ハエムロン属

「ハエムロン属」の英語

「ハエムロン属」は英語で Haemulon と言います。学名の属名なので、通常は大文字で斜体にします。種まで示す場合は、続く種小名を小文字で書きます。

「ハエムロン属」の英語の使い分け

Haemulon
魚類のハエムロン属を指す正式な学名で、学術文献で使います。
Researchers classified several new Haemulon species last year.
研究者たちは昨年、ハエムロン属の新種をいくつか分類しました。

英英

a genus of grunt fishes; the common name "grunt" refers to sounds produced by grinding the pharyngeal teeth.

コラム

学名の属名Haemulonは先頭を大文字にして斜体で表記し、種名は小文字の種小名が続く

「ハエムロン属」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the genus Haemulon.

この魚はハエムロン属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified the fish as a member of the genus Haemulon.

科学者たちは、その魚をハエムロン属の一種と特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists several Haemulon species found near the coast.

その報告書には、沿岸で見つかったハエムロン属の種がいくつか記載されています。
日常会話
Have you ever seen a fish from the genus Haemulon?

ハエムロン属の魚を見たことがありますか。

「ハエムロン属」を英語にするときのよくある間違い

× haemulon

○ Haemulon

学名の属名は先頭を大文字で書きます。

「ハエムロン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハエムロン属」を英語で一言で言うと？

Haemulon と言います。これは魚類の属名で、学名として使われます。

Q. Haemulon は大文字で書きますか？

はい。属名なので、先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

Q. 「ハエムロン属の種」は英語で何と言いますか？

a Haemulon species または a species of Haemulon と言えます。学術的には、属名の後に種小名を続けて表します。

ほかの日本語から英語を引く