ハイラックス目

「ハイラックス目」の英語

「ハイラックス目」は英語で Hyracoidea と言います。学術文献や図鑑ではこの学名が一般的で、分類上の「目」を明示する場合は order Hyracoidea とも言います。

「ハイラックス目」の英語の使い分け

例文

Hyracoidea is closely related to elephants and manatees despite its small size.

ハイラックス目は小型だがゾウやマナティと近縁である。

コアイメージ

小型の草食性哺乳類ハイラックスの仲間をまとめた分類名

英英

The taxonomic order comprising hyraxes, small herbivorous mammals of Africa and the Middle East, phylogenetically related to elephants and sirenians.

語源

Hyracoideaは、英語のhyraxに分類接尾辞-oideaを付けて作られた学名で、ハイラックス一群を指す。

コラム

  • 学術文献や図鑑ではHyracoideaと表記され、和訳ではハイラックス目と記されることが一般的

例文

Genetic studies show the order Hyracoidea is closely related to elephants and manatees.

遺伝学的研究はハイラックス目が象やマナティーに近縁であることを示している。

英英

An order of Afrotherian mammals (Hyracoidea) that includes hyraxes, which genetic evidence places closer to elephants and manatees than to rodents.

コラム

  • ハイラックス目は遺伝学的にゾウやマナティーと近縁とされるハイラックス類の目で、外見と系統が必ずしも一致しない例である

「ハイラックス目」のレベル別の例文

「ハイラックス目」を英語にするときのよくある間違い

「ハイラックス目」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイラックス目」を英語で一言で言うと?
Hyracoidea が一般的です。これはハイラックス類をまとめた分類上の正式な学名です。
Q. Hyracoidea と order Hyracoidea の違いは?
意味はほぼ同じですが、order Hyracoidea は分類上の「目」であることを明示する表現です。
Q. 「ハイラックス目」の英語を図鑑でどう書く?
図鑑や学術的な説明では Hyracoidea と書くのが一般的です。文脈によっては the order Hyracoidea も使えます。

「ハイラックス目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1