ハイバンス属

「ハイバンス属」の英語

「ハイバンス属」は英語で Hybanthus と言います。植物学で使う属名で、通常はこの表記をそのまま使います。口語的に「ハイバンス」と呼ぶこともありますが、正式な文脈では Hybanthus が適切です。

「ハイバンス属」の英語の使い分け

「ハイバンス属」の例文

Some Hybanthus species are used in traditional medicine.

いくつかのハイバンス属は伝統医療に用いられている。

英英

a genus of flowering plants in the family Violaceae, referring to the group of species classified under the genus Hybanthus.

コラム

  • 学術的にはHybanthusは属名であり、口語や簡略表記としてハイバンスと呼ばれることがあるが、正式には属名表記を用いる。

「ハイバンス属」のレベル別の例文

「ハイバンス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hybanthus is a family.

    ○ Hybanthus is a genus.

    Hybanthusは植物の「科」ではなく「属」を指します。

「ハイバンス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイバンス属」を英語で一言で言うと？
Hybanthus と言います。植物学上の正式な属名です。
Q. Hybanthus と「ハイバンス」は同じですか？
指す対象は同じですが、正式な学術名としては Hybanthus と表記するのが一般的です。
Q. 「ハイバンス属」を英語の論文でどう書きますか？
学名として Hybanthus と書きます。種を指す場合は、Hybanthus species のように表せます。

「ハイバンス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1