ネリティダ科

「ネリティダ科」の英語

「ネリティダ科」は英語で Neritidae と言います。学術的な科名として単独で使うなら Neritidae が基本で、文章中で科であることを明示するなら the family Neritidae とも言えます。科名は通常イタリック体にしません。

「ネリティダ科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Neritidae
生物分類の学術名として使う標準的な表記です。
Neritidae is a family of small aquatic snails.
ネリティダ科は小型の水生巻貝の科です。
family Neritidae
文章中で「科」であることを明示したいときに使います。通常は the family Neritidae の形で使われます。
Researchers studied the family Neritidae along the coast.
研究者たちは沿岸部のネリティダ科を研究しました。

Neritidae

意味

例文

Neritidae is a family of aquatic snails found in both marine and freshwater habitats.

ネリティダ科は海水および淡水の両方の生息地に見られる水生の巻貝の科である。

英英

A family of small aquatic gastropod mollusks (nerites) occurring in marine, brackish, and freshwater habitats worldwide.

コラム

  • ネリティダ科は海水・汽水・淡水にすむ小型の巻貝の科で、学名はカタカナでネリティダ科と表記されることが多い。

family Neritidae

意味

例文

Researchers studied the distribution of the family Neritidae along the coastline.

研究者たちは沿岸におけるネリティダ科の分布を調査した。

英英

the biological family Neritidae, derived from nerite snails and encompassing multiple genera inhabiting intertidal and freshwater zones

コラム

  • 科名は標準属名 Nerita に -idae を付けて作られることが多く、属名は斜体にするが科名は斜体にしない

「ネリティダ科」のレベル別の例文

「ネリティダ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Neritidae is a genus.

    ○ Neritidae is a family.

    Neritidae は属名ではなく、生物分類上の科名です。

「ネリティダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ネリティダ科」を英語で一言で言うと？
Neritidae が標準的な学名です。
Q. Neritidae と family Neritidae の違いは？
意味は同じですが、the family Neritidae は文章中で「科」であることを明示する表現です。
Q. ネリティダ科の学名はイタリック体にしますか？
科名の Neritidae は通常イタリック体にしません。属名は一般にイタリック体にします。

「ネリティダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1