ニシソウダ

「ニシソウダ」の英語

「ニシソウダ」は英語で Atlantic bonito と言います。大西洋に生息するソウダガツオ類を指す魚名で、日常会話よりも図鑑や水産、海洋に関する説明で使われます。

「ニシソウダ」の英語の使い分け

コアイメージ

大西洋に分布する、サバ科に属する速く泳ぐ小~中型の捕食魚

英英

a medium-sized, fast-swimming predatory fish of the mackerel family found in the Atlantic Ocean.

語源

Atlantic bonitoは、Atlantic(大西洋)とbonito(小型のサバ類を指す英語名)を組み合わせた語で、大西洋に分布するボニート類を示す名称である。

コラム

  • Atlanticは生息域を示す語として用いられ、bonitoはソウダガツオ類を指すため、Atlantic bonitoは大西洋のボニート類の総称として使われることが多い。

「ニシソウダ」のレベル別の例文

「ニシソウダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ニシソウダ」を英語で一言で言うと?
Atlantic bonito と言うのが一般的です。大西洋に分布するソウダガツオ類を指します。
Q. 「ニシソウダ」と「ソウダガツオ」は英語でどう違いますか?
ニシソウダは Atlantic bonito、ソウダガツオ類全般は bonito と表せます。文脈によっては種を明確にする表現が必要です。
Q. 「ニシソウダ」の英語名を図鑑で確認したいときは?
図鑑や水産資料では Atlantic bonito を使うと、魚種を具体的に示せます。

「ニシソウダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1