ナンドゥ

「ナンドゥ」の英語

「ナンドゥ」は英語で rhea と言います。英語圏では rhea のほうが一般的で、図鑑や学術的な文章でもよく使われます。nandu は南米での呼び名として使われます。

「ナンドゥ」の英語の使い分け

nandu
南米で使われる呼び名で、動物園や説明文などで使います。
We saw a nandu at the zoo.
私たちは動物園でナンドゥを見ました。
rhea
英語で広く通じる標準的な呼び名で、図鑑や学術文献に向いています。
The rhea is a large flightless bird.
ナンドゥは大型の飛べない鳥です。

「ナンドゥ」の例文

We watched a nandu running across the grassland at sunrise.

私たちは日の出に草原を走るナンドゥを見た。

コアイメージ

南米原産でダチョウに似た大型の飛べない鳥ナンドゥを指す

英英

a large, flightless South American bird (a rhea) known for long legs and a running gait.

語源

nanduは、スペイン語・ポルトガル語のñandúから借用され、さらに先住民グアラニー語の呼称に由来して南米のダチョウ類を指す語になった。

コラム

ナンドゥは一般名として南米で使われる呼称で、学術文献ではrheaと表記されることが多い。

「ナンドゥ」のレベル別の例文

中学
We saw a rhea at the zoo today.

私たちは今日、動物園でナンドゥを見ました。
高校・英検2級
A rhea can run fast, but it cannot fly.

ナンドゥは速く走れますが、飛ぶことはできません。
TOEIC・ビジネス
The wildlife center plans to expand its rhea enclosure next year.

その野生動物センターは、来年ナンドゥの飼育場を拡張する予定です。
日常会話
Look at that rhea running!

あのナンドゥ、走ってるよ！

「ナンドゥ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw an nandu at the zoo.

○ I saw a nandu at the zoo.

nandu は子音の音で始まるため、冠詞は a を使います。
× A nandu is an ostrich.

○ A nandu is similar to an ostrich.

ナンドゥはダチョウそのものではなく、よく似た別の鳥です。

「ナンドゥ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナンドゥ」を英語で一言で言うと？

rhea と言います。nandu と呼ばれることもあります。

Q. nandu と rhea の違いは？

どちらもナンドゥを指します。nandu は南米で使われる呼び名、rhea は英語で広く通じる標準的な呼び名です。

Q. 「ナンドゥ」の図鑑での英語表現は？

rhea が一般的です。学術的な文章でも rhea と表記されることが多いです。

「ナンドゥ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く