ドングル

「ドングル」の英語

「ドングル」は英語で dongle と言います。主にUSBポートに接続して、ソフトのライセンス認証や機能の利用許可に使う小型機器を指します。一般的な言い換えはほぼありません。

「ドングル」の英語の使い分け

コアイメージ

ドングルはソフトの利用を許可する小型のハードウェアキー

英英

A small hardware device that connects to a computer and provides authentication or licensing for software, often via a USB port.

語源

dongleは、語源がはっきりしない英語の俗語で、1970〜80年代にソフトのコピー保護用の小型接続装置を指す語として広まった

コラム

  • 日本語のドングルは英語のdongleからの借用で、主にソフトのライセンス認証に使われる小型の機器を指す

「ドングル」のレベル別の例文

「ドングル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I plugged the dongle on my computer.

    ○ I plugged the dongle into my computer.

    plugは接続先を表すときintoを使うのが一般的です。

  • × Please save the file to the dongle.

    ○ Please save the file to the USB flash drive.

    ドングルは通常、認証用で、データ保存にはUSBメモリを使います。

「ドングル」の英語についてよくある質問

Q. ドングルを英語で一言で言うと？
dongleです。日本語の「ドングル」は英語からの借用語です。
Q. ドングルとUSBメモリの違いは？
dongleはソフトの認証や無線通信など、特定の機能を追加・許可する機器を指すことが多く、USB flash driveはデータを保存する機器を指します。
Q. ドングルの英語の複数形は？
複数形はdonglesです。例えば、two donglesで「2個のドングル」を表します。

「ドングル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1