ドワーフ・チンクァピン・オーク

「ドワーフ・チンクァピン・オーク」の英語

「ドワーフ・チンクァピン・オーク」は英語で dwarf chinquapin oak と言います。成長しても低く地面近くに広がる、小型のチンクァピンオークを指します。

dwarf chinquapin oak
小型で低く広がるチンクァピンオークを指す、園芸で使われる呼び名です。
The dwarf chinquapin oak tolerates dry soil.
ドワーフ・チンクァピン・オークは乾いた土壌に耐えます。

The dwarf chinquapin oak grows low to the ground and tolerates dry soil.

ドワーフ・チンクァピン・オークは地面近くに低く育ち、乾燥した土壌に耐える。

成長しても低く地面に近く広がる小型のチンクァピンオークの品種

dwarf chinquapin oakは、英語のdwarf（小型の）とchinquapin oak（チンクァピン・オーク）を組み合わせた園芸名で、小型化した品種を示す。

中学
This dwarf chinquapin oak grows close to the ground.

このドワーフ・チンクァピン・オークは地面近くで育ちます。
高校・英検2級
A dwarf chinquapin oak can suit a garden with limited space.

ドワーフ・チンクァピン・オークは、限られたスペースの庭に適することがあります。
TOEIC・ビジネス
The nursery recommends a dwarf chinquapin oak for the small courtyard.

その苗木店は、小さな中庭にドワーフ・チンクァピン・オークを勧めています。
日常会話
I like that dwarf chinquapin oak for my patio.

庭先にはあのドワーフ・チンクァピン・オークがいいな。

Q. 「ドワーフ・チンクァピン・オーク」を英語で一言で言うと？

dwarf chinquapin oak と言います。一般的なオーク全般を指すだけなら oak です。

Q. dwarf chinquapin oak はどんな木ですか？

成長しても低く、地面近くに広がる小型のチンクァピンオークです。小さな庭などに向くタイプとして扱われます。

Q. 「ドワーフ・チンクァピン・オーク」を園芸店でどう伝えますか？

I’m looking for a dwarf chinquapin oak. と言えば、「ドワーフ・チンクァピン・オークを探しています」という意味になります。