辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「ドアノブ」は英語で doorknob と言います。丸い握りを指す語で、レバー式の取っ手には handle や lever を使います。家庭やホテルなど幅広い場面で、丸い形なら doorknob が自然です。
doorknob
丸い形のドアの握りを指す、最も一般的な表現です。
The doorknob is loose, so please be careful.
ドアノブが緩んでいるので、気をつけてください。
handle
ドアや引き出しなどの取っ手全般を指す一般的な語です。
Please pull the door handle gently.
ドアの取っ手をゆっくり引いてください。
lever
上下に動かすレバー式のドアの取っ手や操作部を指します。
Push down on the lever to open the door.
ドアを開けるにはレバーを下げてください。
She turned the doorknob and stepped into the room.
彼女はドアノブを回して部屋に入った。
ドアの開閉のために手で握って回す丸い把手
A rounded handle on a door that is turned or grasped to open or close it.
doorknobは、doorの扉とknobの突起・つまみの合成語で、knobは中英語で丸い突起を意味し家庭の扉の把手を指す語として定着した。
Turn the doorknob slowly.
ドアノブをゆっくり回してください。
She couldn't turn the doorknob because it was stuck.
ドアノブが動かなくて、彼女は回せませんでした。
Please report any damaged doorknobs to the facilities team immediately.
破損したドアノブがあれば、すぐに施設担当チームへ報告してください。
Wait—I can't turn this doorknob.
待って、このドアノブ回せない。
× Please open the doorknob.
○ Please turn the doorknob.
ドアノブは回してドアを開けるもので、open the doorknob とは言いません。
× The door has a doorknob lever.
○ The door has a lever handle.
レバー式なら doorknob ではなく、lever handle や lever が自然です。