トランペットのような

「トランペットのような」の英語

「トランペットのような」は英語で trumpet-like と言います。主に、トランペットに似た明るく響く音や、遠くまで通る呼び声を描写するときに使う形容詞です。

「トランペットのような」の英語の使い分け

trumpet-like
トランペットに似た、明るく響く音や呼び声を表します。
We heard a trumpet-like call across the valley.
私たちは谷の向こうからトランペットのような呼び声を聞きました。

コアイメージ

「トランペットのような」として金管楽器特有の明るく響く音色に似ていることを表す

英英

Having a bright, resonant tone similar to that of a trumpet, often used to describe sounds.

語源

trumpet-likeは、名詞trumpetと接尾辞-like（古英語līc「〜のような」）の結合で、類似を表す複合形である。

コラム

主に音の描写で用いられ、呼び声や楽器の音を表す際にtrumpet-likeを使うことが多い。

「トランペットのような」のレベル別の例文

中学
A trumpet-like sound came from the garden.

庭からトランペットのような音が聞こえました。
高校・英検2級
The bird made a trumpet-like call before flying away.

その鳥は飛び去る前にトランペットのような声を出しました。
TOEIC・ビジネス
The report described the alarm as a trumpet-like warning sound.

その報告書は、その警報をトランペットのような警告音と表現しました。
日常会話
That was a very trumpet-like sound!

今の音、すごくトランペットみたいだったね！

「トランペットのような」を英語にするときのよくある間違い

× trumpet like

○ trumpet-like

名詞の前で形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぎます。

「トランペットのような」の英語についてよくある質問

Q. 「トランペットのような」を英語で一言で言うと？

trumpet-like と言います。主に、トランペットに似た音や呼び声を表します。

Q. trumpet-like はどんな音に使いますか？

明るく響き、遠くまで通るようなトランペットに似た音の描写に使うのが一般的です。

Q. 「トランペットのような音」を英語でどう言いますか？

a trumpet-like sound と言います。例えば、I heard a trumpet-like sound. のように使えます。

「トランペットのような」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く