トランプ一組

「トランプ一組」の英語

「トランプ一組」は英語で deck of cards と言います。通常は a deck of cards として使い、カードを混ぜたり配ったりする場面で用います。イギリス英語では a pack of cards も一般的です。

「トランプ一組」の英語の使い分け

deck of cards
標準的な表現で、トランプ一組全体を指します。
I bought a deck of cards for our trip.
旅行用にトランプを一組買いました。
pack of cards
イギリス英語でよく使われる、トランプ一組の表現です。
He carried a pack of cards in his bag.
彼はバッグにトランプを一組入れていました。

「トランプ一組」の例文

She shuffled the deck of cards before the game.

彼女は試合の前にトランプ一組をよく切った。

コアイメージ

トランプ一組という、裏面が揃った紙製カードを一まとめにした遊戯用のカードセット

英英

A set of standard playing cards handled as a single pack for games, card tricks, or gambling.

語源

deck of cardsは、deck（中低ドイツ語 dek〈覆う〉に由来する語）が「一まとまり」を表すように拡張され、of＋cardsでカードの一組を指す表現になった。

コラム

トランプ一組は裏面が揃ったカードを一括して扱う単位で、シャッフルして配るという動作と結びついている。

「トランプ一組」のレベル別の例文

中学
We need a deck of cards for this game.

このゲームにはトランプが一組必要です。
高校・英検2級
She brought a deck of cards to entertain the children.

彼女は子どもたちを楽しませるためにトランプを一組持ってきました。
TOEIC・ビジネス
The hotel keeps a deck of cards in every guest room.

そのホテルでは、すべての客室にトランプを一組置いています。
日常会話
Do you have a deck of cards?

トランプ一組持ってる？

「トランプ一組」を英語にするときのよくある間違い

× a trump

○ a deck of cards

日本語の「トランプ」は英語の trump ではなく、カード一組を指すときは deck of cards と言います。

「トランプ一組」の英語についてよくある質問

Q. 「トランプ一組」を英語で一言で言うと？

deck of cards と言います。通常は a deck of cards の形で使います。

Q. deck of cards と pack of cards の違いは？

どちらもトランプ一組を指します。deck of cards は特にアメリカ英語で一般的で、pack of cards はイギリス英語でよく使われます。

Q. 「トランプ一組」を使った英語の例文は？

I bought a deck of cards for our trip. は「旅行用にトランプを一組買いました」という意味です。

「トランプ一組」と関連する日本語の英語

トランプcards

ほかの日本語から英語を引く