デンドロクトヌス属

「デンドロクトヌス属」の英語

「デンドロクトヌス属」は英語で genus Dendroctonus と言います。生物分類を扱う学術論文や標本の記載で使われる専門的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。

「デンドロクトヌス属」の英語の使い分け

genus Dendroctonus
生物分類でデンドロクトヌス属を表す学術的な正式表現です。
The paper describes a new species in the genus Dendroctonus.
その論文はデンドロクトヌス属の新種について記述しています。

「デンドロクトヌス属」の例文

Researchers classified the specimen as belonging to the genus Dendroctonus.

研究者はその標本をデンドロクトヌス属に分類した。

英英

A taxonomic genus of bark beetles in the subfamily Scolytinae that includes species which infest and often kill conifer trees.

コラム

学術文献では genus Dendroctonus がデンドロクトヌス属を指し、標本の分類や生物記載で属名として用いられる。

「デンドロクトヌス属」のレベル別の例文

中学
This beetle belongs to the genus Dendroctonus.

この甲虫はデンドロクトヌス属に属します。
高校・英検2級
The study examines how species in the genus Dendroctonus affect forests.

その研究は、デンドロクトヌス属の種が森林にどのような影響を与えるかを調べています。
TOEIC・ビジネス
The report lists several species from the genus Dendroctonus.

その報告書にはデンドロクトヌス属の複数の種が記載されています。
日常会話
It’s a beetle from the genus Dendroctonus.

それはデンドロクトヌス属の甲虫です。

「デンドロクトヌス属」を英語にするときのよくある間違い

× Dendroctonus genus

○ genus Dendroctonus

学術的な分類名では、通常 genus を前に置きます。

「デンドロクトヌス属」の英語についてよくある質問

Q. 「デンドロクトヌス属」を英語で一言で言うと？

genus Dendroctonus と言います。学術文献や生物の分類を説明する場面で使われます。

Q. 「デンドロクトヌス属」はどのような場面で使いますか？

標本の分類、種の記載、昆虫学や森林科学の論文などで使う専門用語です。

Q. 「デンドロクトヌス属」と「デンドロクトヌス種」は英語でどう違いますか？

属は genus、種は species です。したがって、デンドロクトヌス種は species in the genus Dendroctonus などと表せます。

「デンドロクトヌス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く