テイア科のトカゲ

「テイア科のトカゲ」の英語

「テイア科のトカゲ」は英語でteiid lizardと言います。テイア科に属するトカゲを指す専門用語で、一般会話より学術文献や標本ラベルなどで使われます。

「テイア科のトカゲ」の英語の使い分け

「テイア科のトカゲ」の例文

Researchers identified a rare teiid lizard in the Amazon basin.

研究者たちはアマゾン流域で珍しいテイア科のトカゲを確認した。

コアイメージ

学名Teiidaeに基づく呼称で、和訳はテイア科のトカゲ

英英

The term designates members of the lizard family Teiidae, where 'teiid' denotes belonging to that family and 'lizard' indicates the reptile group.

語源

teiid lizardは、分類接尾辞-idを含む科名Teiidaeに由来し、接尾辞-idで科を示す構成から「Teiidaeに属するトカゲ」を意味する名称となった。

コラム

  • 学術文献や標本ラベルで用いられる専門的な呼び方で、翻訳では科名に忠実に「テイア科のトカゲ」と表記されることが多い

「テイア科のトカゲ」のレベル別の例文

「テイア科のトカゲ」を英語にするときのよくある間違い

「テイア科のトカゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「テイア科のトカゲ」を英語で一言で言うと？
teiid lizard と言います。学術的で専門的な表現です。
Q. teiid lizardは日常会話でも使いますか？
一般会話ではあまり使わず、学術文献や標本ラベルなどで使うのが一般的です。
Q. 「テイア科のトカゲ」を簡単な英語で言うと？
lizard は「トカゲ」という一般的な語です。ただし、テイア科まで正確に示すには teiid lizard を使います。

「テイア科のトカゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1