ティーショットを打つ

「ティーショットを打つ」の英語

「ティーショットを打つ」は英語で tee off と言います。ゴルフのラウンドや各ホールのプレーを始めるときに使う自然な表現です。hit a tee shot は実際にティーショットを打つ動作に焦点を置く表現で、必ずしもプレー開始を意味しません。

「ティーショットを打つ」の英語の使い分け

  • tee off

    ゴルフでラウンドや各ホールのプレーを始めるときに使います。

    We teed off at 7 a.m.

    私たちは午前7時にプレーを始めました。

「ティーショットを打つ」の例文

He teed off on the first hole.

彼は第一ホールでティーショットを打った。

コアイメージ

ゴルフでティーに置いた球を打ってホールのプレーを開始する動作

英英

To hit a golf ball from a tee, thereby beginning play on a hole.

語源

tee offは、ゴルフで球をティーに置いて打つteeと、動作の開始を示すoffが結びついて最初の一打を表す句動詞として生じた。

コラム

  • ゴルフ以外ではtee off on someoneで誰かを激しく非難する意味や、口語でteed offが怒っている状態を表す。

「ティーショットを打つ」のレベル別の例文

「ティーショットを打つ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I hit off at the first hole.

    ○ I teed off on the first hole.

    「プレーを始める」という意味では tee off を使います。また、ホールを表す前置詞は on が自然です。

「ティーショットを打つ」の英語についてよくある質問

Q. 「ティーショットを打つ」を英語で一言で言うと？
tee off が一般的です。ゴルフのラウンドや各ホールのプレーを始めることを表します。
Q. tee off と hit a tee shot の違いは？
tee off はラウンドやホールのプレーを始めることを表します。一方、hit a tee shot はティーショットを打つ動作そのものに焦点を置き、プレー開始でなくても使えます。
Q. 「ティーショットを打つ」の過去形は何ですか？
tee off の過去形は teed off です。例えば、We teed off at seven. のように使います。

「ティーショットを打つ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1