ツリーマロー

「ツリーマロー」の英語

「ツリーマロー」は英語で tree mallow と言います。一般名として園芸や植物紹介で使われ、Lavatera arborea は学名です。種を正確に示す場合や図鑑・研究では学名が適しています。

「ツリーマロー」の英語の使い分け

tree mallow
園芸や植物紹介で使う、一般的な英語名です。
The tree mallow has beautiful pink flowers.
ツリーマローには美しいピンク色の花が咲きます。
Lavatera arborea
図鑑や研究などで種を正確に示す正式な学名です。
The gardener planted Lavatera arborea near the wall.
庭師は壁の近くにツリーマローを植えました。

「ツリーマロー」の例文

The gardener admired the pink flowers of Lavatera arborea.

庭師はツリーマローのピンクの花を愛でた。

英英

a shrubby mallow (Lavatera arborea) with erect stems and showy pink flowers, commonly called tree mallow.

コラム

ツリーマローはアオイ科の低木で、春から夏にかけて大型のピンクの花を咲かせ庭の観賞用として広く植えられる

「ツリーマロー」のレベル別の例文

中学
The tree mallow grows well in sunny gardens.

ツリーマローは日当たりのよい庭でよく育ちます。
高校・英検2級
The tree mallow attracts bees with its large pink flowers.

ツリーマローは大きなピンク色の花でミツバチを引き寄せます。
TOEIC・ビジネス
Our botanical garden added Lavatera arborea to its coastal plant collection.

当植物園は海岸性植物のコレクションにツリーマローを加えました。
日常会話
Have you ever seen a tree mallow in bloom?

ツリーマローの花が咲いているところを見たことがありますか。

「ツリーマロー」の英語についてよくある質問

Q. 「ツリーマロー」を英語で一言で言うと？

一般名なら tree mallow と言います。

Q. tree mallow と Lavatera arborea の違いは？

tree mallow は一般名で、Lavatera arborea は特定の種を示す学名です。

Q. 「ツリーマロー」の正式な英語名は？

正式な学名は Lavatera arborea です。園芸や日常の説明では tree mallow が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く