ツノガイ

「ツノガイ」の英語

「ツノガイ」は英語で tusk shell と言います。tooth shell とも呼ばれますが、tusk shell のほうが一般的です。どちらも、細長く先のとがった貝殻を指します。

「ツノガイ」の英語の使い分け

コアイメージ

歯や角のように細長く先が尖った海の貝殻を指す呼び名

英英

a long, tapered marine shell that resembles a tooth, used as the common name for certain small mollusks found on beaches

語源

tooth shellは、tooth(歯)とshell(殻)を並べた記述的な名称で、殻が歯のように見える貝を表すために英語で生まれた呼び方

コラム

  • 英語の tooth shell は見た目を基に名付けられた通称で、細長く尖った貝殻を指す言葉として海岸での観察や貝収集の記述に使われることが多い

「ツノガイ」のレベル別の例文

「ツノガイ」を英語にするときのよくある間違い

  • × She found a horn on the beach.

    ○ She found a tusk shell on the beach.

    hornだけでは動物の角などを指し、ツノガイの名前にはなりません。

「ツノガイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ツノガイ」を英語で一言で言うと?
tusk shell が最も一般的な言い方です。tooth shell と呼ぶこともあります。
Q. tooth shell と tusk shell の違いは?
どちらもツノガイを指す同義語です。tusk shell のほうが一般的で、tooth shell は歯のような形に由来する別の呼び名です。
Q. 「ツノガイ」を英語で説明するには?
It is a long, pointed shell that looks like a tooth or tusk.(歯や牙のように見える、細長く先のとがった貝殻です)のように説明できます。

「ツノガイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1