チョーラサボテン
「チョーラサボテン」の英語
「チョーラサボテン」は英語で cholla cactus と言います。Opuntia cholla は学術的な記録などで見られる表記ですが、分類によっては Cylindropuntia 属として扱われます。
「チョーラサボテン」の英語の使い分け
cholla cactus
日常会話や一般向けの説明で使いやすい呼び方です。
分類資料や学術的な記録などで見られる表記です。一般的な呼び方は cholla cactus です。
I photographed an Opuntia cholla in bloom.
「チョーラサボテン」の例文
I photographed a Opuntia cholla blooming near the trail.
私は小道の近くで咲いているチョーラサボテンを撮影した。
コアイメージ
柱状の節が連なり刺と目立つ花を持つサボテン
英英
a cactus species of the genus Opuntia known as cholla, with jointed cylindrical stems, spines, and conspicuous flowers
語源
Opuntia chollaは、属名Opuntiaに属する種名であり種小名chollaはメキシコの現地語やスペイン語の呼称が英語化したものに由来する
コラム
- 刺が衣服や動物に付着しやすく野外で触れると外傷の原因になるため観察記録や取扱いに触れる記述が多い
「チョーラサボテン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The field report identified the plant as Opuntia cholla.
- 日常会話
Look out for that cholla cactus!
そのチョーラサボテンに気をつけて！
「チョーラサボテン」を英語にするときのよくある間違い
× I photographed a Opuntia cholla.
○ I photographed an Opuntia cholla.
Opuntia は母音で始まる音なので、不定冠詞は an を使います。