チャエトディプテラス属
「チャエトディプテラス属」の英語
「チャエトディプテラス属」は英語で Chaetodipterus と言います。魚の分類群を示す学名で、日常会話よりも標本ラベルや分類学の文献で使われます。学名なので、通常は斜体で表記します。
「チャエトディプテラス属」の英語の使い分け
魚の属を示す学名で、標本ラベルや分類文献に使います。
Researchers identified the specimen as belonging to the genus Chaetodipterus.
英英
A genus of marine spadefishes (family Ephippidae), used in taxonomy and museum records to refer to the group Chaetodipterus.
語源
Chaetodipterusは、ギリシャ語のchaite（毛）とpterus（ひれ）を組み合わせた属名で、外見的特徴を示すために命名された。
コラム
- 学名は斜体で表記され、Chaetodipterusは標本ラベルや分類文献で特定の魚群を示す表記として用いられる。
「チャエトディプテラス属」のレベル別の例文
- 中学
The label says Chaetodipterus.
- 高校・英検2級
The researcher classified the specimen as belonging to the genus Chaetodipterus.
- TOEIC・ビジネス
Please enter the specimen's genus as Chaetodipterus in the database.
- 日常会話
Does this fish belong to the genus Chaetodipterus?
「チャエトディプテラス属」を英語にするときのよくある間違い
× Chaetodipterus is a common English word.
○ Chaetodipterus is a scientific genus name.
一般語ではなく、特定の生物群を示す学名です。