ターザン・オブ・ジ・エイプス

「ターザン・オブ・ジ・エイプス」の英語

「ターザン・オブ・ジ・エイプス」は英語で Tarzan of the Apes と言います。エドガー・ライス・バローズによる1912年発表の冒険小説の原題です。作品名なので、基本的にこのまま表記します。

Tarzan of the Apes
1912年発表の冒険小説の原題で、作品名として使います。
I enjoyed reading Tarzan of the Apes during my summer vacation.
夏休みに『ターザン・オブ・ジ・エイプス』を楽しく読みました。

The museum displayed a first edition of Tarzan of the Apes in a glass case.

博物館はターザン・オブ・ジ・エイプスの初版本をガラスケースで展示した。

中学
My favorite book is Tarzan of the Apes.

私の好きな本は『ターザン・オブ・ジ・エイプス』です。
高校・英検2級
Tarzan of the Apes became popular soon after its publication.

『ターザン・オブ・ジ・エイプス』は出版後すぐに人気になりました。
TOEIC・ビジネス
The library has added Tarzan of the Apes to its classic literature collection.

その図書館は古典文学の蔵書に『ターザン・オブ・ジ・エイプス』を加えました。
日常会話
Have you ever read Tarzan of the Apes?

『ターザン・オブ・ジ・エイプス』を読んだことがありますか。

Q. 「ターザン・オブ・ジ・エイプス」を英語で一言で言うと？

Tarzan of the Apes と言います。エドガー・ライス・バローズが1912年に発表した冒険小説の原題です。

Q. 「ターザン・オブ・ジ・エイプス」に冠詞は必要ですか？

正式な作品名は Tarzan of the Apes で、通常は先頭に the を付けません。

Q. 「ターザン・オブ・ジ・エイプス」の英語表記は作品によって変わりますか？

原題を指す場合は Tarzan of the Apes と表記します。翻訳や映画などでは、作品ごとに題名が異なる場合があります。