タダリダ属

「タダリダ属」の英語

「タダリダ属」は英語で genus Tadarida と言います。コウモリの分類群を指す学術的な表現で、属名の Tadarida は通常イタリック体で表記します。

「タダリダ属」の英語の使い分け

genus Tadarida
コウモリの分類群を示す、学術論文や専門的な文脈で使う表現です。
The specimen belongs to the genus Tadarida.
その標本はタダリダ属に属します。

「タダリダ属」の例文

A recent study described a new species in the genus Tadarida from Africa.

最近の研究はアフリカで見つかったタダリダ属の新種を記載した。

英英

A genus of free‑tailed bats in the family Molossidae.

コラム

学術名では属名をイタリック体で示し頭文字を大文字にするため、genus Tadaridaは日本語でタダリダ属と訳される。

「タダリダ属」のレベル別の例文

中学
This bat belongs to the genus Tadarida.

このコウモリはタダリダ属に属します。
高校・英検2級
Researchers compared the wings of bats in the genus Tadarida.

研究者たちはタダリダ属のコウモリの翼を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report focuses on habitat loss affecting the genus Tadarida.

その報告書はタダリダ属に影響を与える生息地の減少に焦点を当てています。
日常会話
It’s a bat from the genus Tadarida.

それはタダリダ属のコウモリです。

「タダリダ属」を英語にするときのよくある間違い

× genus tadarida

○ genus Tadarida

属名は頭文字を大文字にします。

「タダリダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「タダリダ属」を英語で一言で言うと？

genus Tadarida と言います。学術的な分類を説明するときに使う表現です。

Q. 「タダリダ属」はどのような生物の分類ですか？

タダリダ属はコウモリの属です。英語では genus Tadarida と表します。

Q. 「タダリダ属」を論文でどう表記しますか？

通常は genus Tadarida と書き、属名の Tadarida をイタリック体にします。

「タダリダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く