ソランドラ属

「ソランドラ属」の英語

「ソランドラ属」は英語で the genus Solandra と言います。植物分類の属名なので、図鑑や植物ラベルでは Solandra とだけ表記されることもあります。学術的な説明では the genus Solandra のように表現します。

「ソランドラ属」の英語の使い分け

genus Solandra
植物分類の属名として、図鑑や植物ラベル、園芸の説明で使います。文章中では the genus Solandra とするのが自然です。
The genus Solandra is known for its large trumpet-shaped flowers.
ソランドラ属は、大きなラッパ形の花で知られています。

英英

The botanical genus Solandra, a small group of tropical or subtropical vines in Solanaceae that includes species cultivated for ornamental use.

コラム

園芸ではSolandraのいくつかの種が観賞用に栽培され、図鑑や植物ラベルで属名がそのまま使われることが多い

「ソランドラ属」のレベル別の例文

中学
The genus Solandra has beautiful flowers.

ソランドラ属には美しい花があります。
高校・英検2級
Several species of the genus Solandra are grown as ornamental plants.

ソランドラ属のいくつかの種は観賞用植物として栽培されています。
TOEIC・ビジネス
Our nursery catalog includes a detailed description of the genus Solandra.

当社の園芸カタログにはソランドラ属の詳しい説明が掲載されています。
日常会話
Are any species of the genus Solandra grown as ornamental plants?

ソランドラ属の種は観賞用植物として栽培されているのですか。

「ソランドラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Solandra family

○ the genus Solandra

ソランドラは科ではなく属なので、family ではなく genus を使います。

「ソランドラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ソランドラ属」を英語で一言で言うと？

genus Solandra と言います。文章中では the genus Solandra とするのが自然です。植物ラベルなどでは、Solandra とだけ書かれることもあります。

Q. genus Solandra と Solandra の違いは？

genus Solandra は「ソランドラ属」と属まで明示する表現です。Solandra だけなら、属名を簡略に示します。

Q. 「ソランドラ属」の英語表記で大文字は必要ですか？

属名の Solandra は大文字で始めるのが一般的です。genus は普通名詞なので、文頭でない限り小文字で書きます。

ほかの日本語から英語を引く