ソフォラ・シネンシス
「ソフォラ・シネンシス」の英語
「ソフォラ・シネンシス」は英語で Sophora sinensis と言います。中国原産のソフォラ属の木を指す学名で、植物図鑑や研究ではこの表記を使います。属名は大文字、種小名は小文字にします。
「ソフォラ・シネンシス」の英語の使い分け
学名として植物図鑑や研究、園芸表示で使います。
The plant label gives the scientific name as Sophora sinensis.
コアイメージ
中国原産のソフォラ属の木を指す学名
英英
A species of flowering tree in the genus Sophora, native to China and used in botanical identification.
語源
Sophora sinensisは、属名Sophoraと種小名sinensisの組合せで、sinensisは中国を意味するラテン語形容詞に由来する
コラム
- 学名は斜体で示し属名は大文字、種小名は小文字で書き園芸表示ではカタカナ名で案内されることがある
「ソフォラ・シネンシス」のレベル別の例文
- 中学
A Sophora sinensis grew beside our garden gate.
ソフォラ・シネンシスが私たちの庭の門のそばに生えていました。
- 高校・英検2級
Researchers recorded Sophora sinensis in a botanical survey of southern China.
- TOEIC・ビジネス
The nursery lists Sophora sinensis under its botanical name.
- 日常会話
Is that Sophora sinensis?
それはソフォラ・シネンシスですか。
「ソフォラ・シネンシス」を英語にするときのよくある間違い
× Sophora Sinensis
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。