セニョーラ

「セニョーラ」の英語

「セニョーラ」は英語で Señora と言います。スペイン語圏で女性に対して使う敬称で、姓の前に置いて丁寧に呼ぶ表現です。英語の会話で一般的に使う語ではなく、スペイン語やスペイン語圏に関係する場面で使われます。

「セニョーラ」の英語の使い分け

  • Señora

    スペイン語圏で、女性の姓の前に置いて丁寧に呼ぶ敬称です。

    They addressed her as Señora Garcia.

    彼らは彼女をセニョーラ・ガルシアと呼びました。

「セニョーラ」の例文

At the cultural event, Senora gave a short speech about tradition.

文化行事で、セニョーラは伝統について短いスピーチをした。

コアイメージ

スペイン語圏で女性に対して使う敬称で、姓の前に付けて丁寧に呼ぶ語

英英

A Spanish honorific used before a woman's surname or as a polite form of address, equivalent to 'Mrs.' or 'Madam'.

語源

Senoraは、スペイン語の敬称señoraの英字表記で、señoraは男性形señorから派生し、その語源はラテン語のseniorにさかのぼる。

コラム

  • 原語ではñを含むSeñoraと書き発音が異なる点に注意する。英語文ではtildeを省いてSenoraと表記されることがある。

「セニョーラ」のレベル別の例文

「セニョーラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Señor Garcia

    ○ Señora Garcia

    Señorは男性への敬称で、女性にはSeñoraを使います。

「セニョーラ」の英語についてよくある質問

Q. 「セニョーラ」を英語で一言で言うと？
Señora と言います。スペイン語圏の女性に対する丁寧な呼び方です。
Q. Señoraはどんな場面で使いますか？
女性の姓の前に置いて、丁寧に呼ぶときに使います。英語の日常会話で広く使う語ではありません。
Q. 「セニョーラ」とMrs.は同じですか？
完全に同じではありません。Señoraはスペイン語圏に関係する女性への敬称で、Mrs.は主に既婚女性に対して使う英語の敬称です。

「セニョーラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1