スベリニレ
「スベリニレ」の英語
「スベリニレ」は英語で slippery elm と言います。学名は Ulmus rubra で、植物図鑑や学術的な文脈で使われます。日常会話や一般向けには slippery elm が一般的です。
「スベリニレ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、日常会話や一般向けの説明に使います。
The slippery elm grows in North America.
スベリニレは北米に生えます。
植物図鑑、研究論文、分類などで使う正式な学名です。
The label identifies the tree as Ulmus rubra.
その標札は、その木をスベリニレと特定しています。
コアイメージ
北米原産で内皮が粘性を持ち赤みを帯びたニレの木
英英
a North American elm species (Ulmus rubra) with a reddish, mucilaginous inner bark and timber valued for carving and traditional remedies
語源
Ulmus rubraは、種小名rubraがラテン語で赤を意味し、内皮や木材の赤みが命名の由来となる
コラム
- 英語名slippery elmは内皮の粘りを指し、伝統的に薬用や器づくりに使われてきた
「スベリニレ」のレベル別の例文
- 中学
The slippery elm is a tree from North America.
スベリニレは北米原産の木です。
- 高校・英検2級
Researchers identified the tree as Ulmus rubra during the field survey.
- TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the shipment contains certified slippery elm bark.
- 日常会話
Have you ever heard of slippery elm?
スベリニレって聞いたことがありますか。