スファエラルケア属
「スファエラルケア属」の英語
「スファエラルケア属」は英語で genus Sphaeralcea と言います。植物学の学術文献で使う正式な表現で、Sphaeralceaは通常イタリック体で示します。一般的な言い換えはありません。
「スファエラルケア属」の英語の使い分け
植物学の学術文献で使う、正式な属名の表現です。
The genus Sphaeralcea is native to western North America.
英英
A botanical genus in the mallow family Malvaceae, commonly called globemallows and native to western North America.
語源
genus Sphaeralceaは、ギリシャ語sphaira（球）とAlceaに由来し、球形を想起させるアオイ科の属名である。
コラム
- 学術文献では属名は斜体で表記し、日本語では学名の音訳に「属」を付けてスファエラルケア属と表記することが多い。
「スファエラルケア属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Sphaeralcea grows in dry regions.
- 高校・英検2級
The genus Sphaeralcea includes several species found in deserts.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the distribution of the genus Sphaeralcea.
その報告書はスファエラルケア属の分布について論じています。
- 日常会話
Have you heard of the genus Sphaeralcea?
スファエラルケア属について聞いたことがありますか。
「スファエラルケア属」を英語にするときのよくある間違い
× Sphaeralcea genus
英語では通常、genusを属名の前に置きます。