ストラップ付き短靴

「ストラップ付き短靴」の英語

「ストラップ付き短靴」は英語で jodhpur shoe と言います。足首丈で甲にストラップがある、乗馬由来の靴を指します。日常の服装ではアンクルブーツの一種として使われることもあります。

「ストラップ付き短靴」の英語の使い分け

「ストラップ付き短靴」の例文

She polished her jodhpur shoe before the riding lesson.

彼女は乗馬の授業の前にジョドプル靴を磨いた。

コアイメージ

ジョドプル靴は足首丈で甲にストラップがあり乗馬に用いられる短靴

英英

a short ankle-length riding shoe or boot with a strap or buckle across the instep, worn for horseback riding.

語源

jodhpur shoeは、インドの都市Jodhpurに由来し、そこの乗馬用ズボンjodhpursに合わせて履く短靴が名前を得た。

コラム

  • ジョドプル靴は乗馬用として生まれた足首丈の短靴で、現代では乗馬以外のカジュアルなアンクルブーツとしても使われる。

「ストラップ付き短靴」のレベル別の例文

  • 中学

    He wears jodhpur shoes when he rides.

    彼は乗馬をするとき、ジョドプル靴を履きます。

  • 高校・英検2級

    This pair of jodhpur shoes has a strap across the instep.

    このジョドプル靴は甲にストラップが付いています。

  • TOEIC・ビジネス

    The store launched a new line of jodhpur shoes this season.

    その店は今季、ジョドプル靴の新しいラインを発売しました。

  • 日常会話

    I love these jodhpur shoes!

    このジョドプル靴、すごく気に入っています！

「ストラップ付き短靴」を英語にするときのよくある間違い

  • × strapped short shoes

    ○ jodhpur shoes

    日本語をそのまま直訳せず、靴の種類を表す名称を使います。

  • × a jodhpur shoes

    ○ a jodhpur shoe

    単数の a の後ろでは shoe と単数形にします。

「ストラップ付き短靴」の英語についてよくある質問

Q. 「ストラップ付き短靴」を英語で一言で言うと？
jodhpur shoe と言います。乗馬由来で、足首丈と甲のストラップが特徴の靴を指します。
Q. jodhpur shoe はどんな靴ですか？
足首丈で、甲にストラップが付いた短靴です。乗馬用として生まれ、現在は普段の服装にも使われます。
Q. 「ストラップ付き短靴」は英語でどう説明すればいいですか？
This is a jodhpur shoe. と説明できます。複数なら jodhpur shoes です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1