スズ四価の

「スズ四価の」の英語

「スズ四価の」は英語で stannic と言います。化学名で使う専門語で、スズの酸化数がプラス四であることを示します。現代の化学表記では tin(IV) も一般的です。

「スズ四価の」の英語の使い分け

stannic
化学名に使う専門的な形容詞で、スズの酸化数プラス四を示します。
Some stannic salts are used in laboratory reactions.
スズ四価の塩は、実験室での反応に使われることがあります。
tin(IV)
化学式や論文で、スズの酸化数プラス四を明確に示す表記です。
The label identifies this as a tin(IV) compound.
そのラベルは、これがスズ四価の化合物だと示しています。

「スズ四価の」の例文

A thin stannic oxide layer prevents corrosion on the metal.

薄いスズ四価の酸化物層が金属の腐食を防いだ。

コアイメージ

化合物名で用いられ、スズの酸化数が+4の状態を指す語

英英

An adjective in chemistry indicating tin in the +4 oxidation state; used in compound names such as stannic oxide (tin(IV) oxide).

語源

stannicは、ラテン語stannum（スズ）に形容詞接尾辞-icが付いた語で、化学命名法でスズの酸化数+4を示すために作られた。

コラム

化学名ではstannic oxideは二酸化スズSnO2を指し、stannicはスズ(+4)を表す形容詞として用いられる

「スズ四価の」のレベル別の例文

中学
This compound contains tin(IV).

この化合物には、スズ四価のスズが含まれています。
高校・英検2級
Researchers examined how tin(IV) compounds react with water under pressure.

研究者たちは、スズ四価の化合物が加圧下で水とどう反応するか調べました。
TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the coating contains a stable stannic compound.

供給業者は、そのコーティングに安定したスズ四価の化合物が含まれると確認しました。
日常会話
Is this a tin(IV) compound?

これはスズ四価の化合物ですか。

「スズ四価の」を英語にするときのよくある間違い

× four-valent tin

○ tin(IV) or stannic

意味は通じても、化学では酸化数を示す表記や専門語が一般的です。
× stannous

○ stannic

stannous は通常、スズ二価の意味で、スズ四価とは異なります。

「スズ四価の」の英語についてよくある質問

Q. 「スズ四価の」を英語で一言で言うと？

stannic と言います。化学名で使われる専門的な形容詞です。

Q. stannic と tin(IV) の違いは？

どちらもスズの酸化数がプラス四であることを表します。stannic は形容詞、tin(IV) は酸化数を明示する表記です。

Q. 「スズ四価の」を論文や技術文書でどう書く？

stannic も使えますが、酸化数を明確に示す tin(IV) が一般的です。

「スズ四価の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く