スキア科

「スキア科」の英語

「スキア科」は英語で the skua family と言います。学術的な分類名では the family Stercorariidae が使われます。

「スキア科」の英語の使い分け

the family Stercorariidae
学術論文や生物分類を示す場面で使う正式な表現です。
The family Stercorariidae includes several skua species.
スキア科には数種のトウゾクカモメ類が含まれます。
the skua family
専門外の人にも伝わりやすい一般的な言い方です。
The skua family includes several seabird species.
スキア科には数種の海鳥が含まれます。

「スキア科」の例文

Researchers studied the diet of the family Stercorariidae during migration.

研究者はスキア科の渡り中の食性を調べた。

英英

The taxonomic family name Stercorariidae for skuas, frequently referenced in ecological and migratory studies of seabirds.

コラム

学術文献ではfamily Stercorariidaeのように分類階級と組み合わせて表記され、科名Stercorariidaeは斜体で示されることが多い

「スキア科」のレベル別の例文

中学
I learned about the skua family at the museum.

私は博物館でスキア科について学びました。
高校・英検2級
Researchers compared the calls of birds in the family Stercorariidae.

研究者たちはスキア科の鳥の鳴き声を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines the migration routes of the family Stercorariidae.

その報告書はスキア科の渡りの経路を調査しています。
日常会話
I saw a bird from the skua family near the coast.

海岸の近くでスキア科の鳥を見ました。

「スキア科」の英語についてよくある質問

Q. 「スキア科」を英語で一言で言うと？

一般的には the skua family と言います。学術的には the family Stercorariidae も使えます。

Q. the family Stercorariidae と the skua family の違いは？

the family Stercorariidae は正式な分類名で、the skua family は一般の人にも分かりやすい言い方です。

Q. 「スキア科」の英語を論文でどう書きますか？

論文では the family Stercorariidae のように書けます。Stercorariidae は動物分類学上の科名で、通常は斜体にしませんが、表記は出版社や分野のスタイルに従います。

「スキア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く