ジュンゲルマニアレス目
「ジュンゲルマニアレス目」の英語
「ジュンゲルマニアレス目」は英語で order Jungermanniales と言います。植物分類学で使う正式な表現で、論文や系統解析の記述に適しています。一般会話ではほとんど使いません。
「ジュンゲルマニアレス目」の英語の使い分け
植物分類学の論文や系統解析で使う正式な分類名です。
This liverwort belongs to the order Jungermanniales.
「ジュンゲルマニアレス目」の例文
Researchers described a new genus within the order Jungermanniales.
研究者はジュンゲルマニアレス目に新しい属を記載した。
英英
The order Jungermanniales encompasses various genera of leafy liverworts and is used as a formal rank in bryophyte classification.
コラム
- 生物学の論文では新属の記載や系統解析で用いられ、和訳ではJungermannialesに「目」を付けて表記する。
「ジュンゲルマニアレス目」のレベル別の例文
- 中学
This plant is part of the order Jungermanniales.
- 高校・英検2級
Scientists placed this liverwort in the order Jungermanniales.
- TOEIC・ビジネス
The research report identifies several species within the order Jungermanniales.
- 日常会話
That plant is in the order Jungermanniales.
「ジュンゲルマニアレス目」を英語にするときのよくある間違い
× Jungermanniales family
ジュンゲルマニアレスは科ではなく目を表します。
「ジュンゲルマニアレス目」の英語についてよくある質問
Q. 「ジュンゲルマニアレス目」を英語で一言で言うと？
order Jungermanniales と言います。学術的な分類名なので、論文や研究報告で使われます。
Q. 「ジュンゲルマニアレス目」の英語表現で order は必要ですか？
分類階級として述べる場合は order Jungermanniales が一般的です。分類群名だけを示す場合は Jungermanniales と書くこともあります。
Q. 「ジュンゲルマニアレス目」を英語で説明する場面は？
植物分類学の論文、標本情報、系統解析などで使います。一般向けの会話では、苔類の一群だと補足すると伝わりやすいです。
「ジュンゲルマニアレス目」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1