ジャイアントピグフィッシュ

「ジャイアントピグフィッシュ」の英語

「ジャイアントピグフィッシュ」は英語で giant pigfish と言います。大型のピグフィッシュを指す魚の名前で、魚類の説明や釣りの話で使われます。英語の文中では通常、giant pigfish と小文字で表記します。

「ジャイアントピグフィッシュ」の英語の使い分け

giant pigfish
大型のピグフィッシュを指す英語名で、魚類の説明や釣りの話で使います。
Fishermen hauled a giant pigfish into their boat.
漁師たちはジャイアントピグフィッシュを1匹、船に引き上げました。

コアイメージ

ジャイアントピグフィッシュは大型のピグフィッシュを指す呼称で、体の大きさに注目した表現である

英英

A very large pigfish; a common name that emphasizes the fish’s size among pigfish species.

語源

giant pigfishは、giant（巨大な）という形容詞がpigfish（豚のような吻を持つ魚の呼称）に付いた英語の複合語で、外見と大きさを表す

コラム

ジャイアントピグフィッシュはpigfishの仲間であることを示す英語名で、日本語では大型種を指す表現として使われることがある

「ジャイアントピグフィッシュ」のレベル別の例文

中学
We saw a giant pigfish near the reef.

私たちは岩礁の近くでジャイアントピグフィッシュを見ました。
高校・英検2級
The diver photographed a giant pigfish in clear water.

そのダイバーは透明な水中でジャイアントピグフィッシュを撮影しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the fish as a giant pigfish.

その報告書は、その魚をジャイアントピグフィッシュと特定しています。
日常会話
Look, that’s a giant pigfish!

見て、あれはジャイアントピグフィッシュだよ！

「ジャイアントピグフィッシュ」を英語にするときのよくある間違い

× giant pig fish

○ giant pigfish

魚の名前としては pigfish を1語でつづります。

「ジャイアントピグフィッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャイアントピグフィッシュ」を英語で一言で言うと？

giant pigfish と言います。大型のピグフィッシュを指す魚の名前です。

Q. giant pigfish はどんな魚ですか？

pigfish の仲間のうち、大型のものを指す呼び名です。

Q. 「ジャイアントピグフィッシュ」は英語で複数形にできますか？

複数なら giant pigfish とするのが一般的です。fish は単複同形として使われることがあります。

「ジャイアントピグフィッシュ」と関連する日本語の英語

ピグフィッシュpigfish

ほかの日本語から英語を引く