ジプシーウォート

「ジプシーウォート」の英語

「ジプシーウォート」は英語で gypsywort と言います。湿地や湿った草地に生えるミント科の多年草の名前で、関連する植物名として bugleweed や属名の Lycopus が使われることもあります。

「ジプシーウォート」の英語の使い分け

gypsywort
湿地や湿った草地に生える植物を指す、専門的な植物名です。
We found gypsywort plant beside the pond.
池のそばでジプシーウォートを見つけました。

「ジプシーウォート」の例文

The gypsywort plant grows in damp meadows.

ジプシーウォートは湿った草地に生える。

コアイメージ

ジプシーウォートは湿った草地や湿地に生えるミント科の多年草で、白い小花を付ける

英英

A common name for Lycopus species (mint family), a perennial herb with small white flowers that grows in wet meadows and marshes.

語源

gypsywortは、gypsy（ロマ人を指す語）と古英語のwort（植物・薬草を表す語）が結びついた名称で、葉から色素を得る利用伝承が名前の由来とされる

コラム

ジプシーウォートは湿った草地に生える植物を指す呼称で、学術名Lycopusや英語のbugleweedという呼び名も並存し、名称中のgypsyは民族名である点に配慮が必要な場合がある

「ジプシーウォート」のレベル別の例文

中学
This gypsywort plant grows near the pond.

このジプシーウォートは池の近くに生えています。
高校・英検2級
The guide confirmed the presence of gypsywort in the wet meadow.

ガイドは湿った草地にジプシーウォートがあることを確認しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical survey recorded gypsywort in several wetlands.

その植物調査では、複数の湿地でジプシーウォートが記録されました。
日常会話
Have you ever seen gypsywort in the wild?

野生のジプシーウォートを見たことがありますか。

「ジプシーウォート」の英語についてよくある質問

Q. 「ジプシーウォート」を英語で一言で言うと？

gypsywort と言います。湿地などに生える植物の名前です。

Q. gypsywort と bugleweed の違いは？

どちらも Lycopus 属の植物に関係する英語名ですが、指す種類や地域によって用法が異なることがあります。

Q. 「ジプシーウォート」の別名を英語で言うと？

bugleweed と呼ばれることもあります。植物学的な文脈では、属名の Lycopus が使われる場合もあります。

「ジプシーウォート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く