ジアゾ基

「ジアゾ基」の英語

「ジアゾ基」は英語で diazo group と言います。基そのものを指すなら diazo group、ジアゾ性の化合物や性質を表す形容詞なら diazo を使います。専門的な化学用語です。

「ジアゾ基」の英語の使い分け

diazo group
ジアゾ基そのものを指す、最も正確な専門用語です。
The molecule contains a diazo group.
その分子はジアゾ基を含んでいます。
diazo
ジアゾ性の化合物や性質を表す形容詞として使います。
Handle diazo compounds with care.
ジアゾ化合物は注意して扱ってください。

「ジアゾ基」の例文

Handle diazo compounds with care; they can be explosive.

ジアゾ性の化合物は爆発性があることがあるため、取り扱いに注意が必要だ。

コアイメージ

二つの窒素原子からなるジアゾ基を含む性質を示す語で、ジアゾ性の化合物を指す

英英

Relating to or containing the diazo functional group composed of two linked nitrogen atoms; used to describe compounds that bear this reactive group.

語源

diazoは、ジアゾ性の性質を示す語で、接頭辞dia-（二）と窒素を示す語根azo（azoteに由来）が結びつき、二つの窒素原子に由来する基を表す化学用語として定着した。

コラム

ジアゾ性は化学専門用語で、ジアゾ化合物には発火性や爆発性を示すものがあり、文献や安全データで反応性と危険性が記載されることが多い

「ジアゾ基」のレベル別の例文

中学
This compound has a diazo group.

この化合物にはジアゾ基があります。
高校・英検2級
The researcher identified a compound containing a diazo group.

その研究者はジアゾ基を含む化合物を特定しました。
TOEIC・ビジネス
Please review the safety data for the diazo compound before handling it.

そのジアゾ化合物を扱う前に、安全データを確認してください。
日常会話
Is that a diazo compound?

それはジアゾ化合物ですか。

「ジアゾ基」を英語にするときのよくある間違い

× diazo base

○ diazo group

化学で「基」は base ではなく group と表します。

「ジアゾ基」の英語についてよくある質問

Q. 「ジアゾ基」を英語で一言で言うと？

diazo group と言います。ジアゾ基そのものを指す、最も正確な表現です。

Q. diazo と diazo group の違いは？

diazo は「ジアゾ性の」という形容詞で、diazo group は「ジアゾ基」という名詞句です。

Q. 「ジアゾ基」の英語を論文でどう書きますか？

基そのものを述べる場合は diazo group が一般的です。ジアゾ化合物を修飾する場合は diazo を使います。

「ジアゾ基」と関連する日本語の英語

アゾ基azo group

ほかの日本語から英語を引く