シレーヌス

「シレーヌス」の英語

「シレーヌス」は英語で Silenus と言います。ギリシャ神話の酒神ディオニュソスに従う、酔った老人の姿をした存在を指し、学術文献や美術史ではこの表記が一般的です。通常は大文字で始めます。

「シレーヌス」の英語の使い分け

Silenus
ギリシャ神話や美術史で、酔った老サテュロスを指す固有名詞です。
A Greek vase shows Silenus beside Dionysus.
ギリシャの壺には、ディオニュソスのそばにいるシレーヌスが描かれています。

「シレーヌス」の例文

The museum displayed a marble statue of silenus beside the Dionysus relief.

美術館はディオニューソスのレリーフのそばにシレーヌスの大理石像を展示した。

英英

The proper name of a mythological companion of Dionysus, typically portrayed as an elderly, often drunken, satyr-like figure.

語源

silenusは、古代ギリシャ語の人名Σειληνόςに由来し、ラテン語を経て英語に入った神話上の個人名である

コラム

学術文献や美術史でシレーヌスは固有名詞として扱われ、酔った老サテュロスの図像として登場することが多い

「シレーヌス」のレベル別の例文

中学
The painting shows Silenus with a wine cup.

その絵には、ワインの杯を持つシレーヌスが描かれています。
高校・英検2級
In Greek mythology, Silenus was a companion of Dionysus.

ギリシャ神話では、シレーヌスはディオニュソスの仲間でした。
TOEIC・ビジネス
The exhibition catalogue identifies the figure as Silenus.

展覧会の図録では、その人物はシレーヌスと特定されています。
日常会話
Is that figure Silenus?

あの人物はシレーヌスですか。

「シレーヌス」を英語にするときのよくある間違い

× The article discusses silenus.

○ The article discusses Silenus.

神話上の固有名詞なので、通常は大文字で始めます。

「シレーヌス」の英語についてよくある質問

Q. 「シレーヌス」を英語で一言で言うと？

Silenus と言います。ギリシャ神話や美術史で使われる固有名詞です。

Q. シレーヌスはサテュロスと同じですか？

シレーヌスは、サテュロスに似た姿で描かれる特定の神話上の存在です。一般的な種族名や総称としては satyr が使われます。

Q. シレーヌスの英語表記は小文字でもよいですか？

特定の神話上の人物を指す場合は、Silenus と大文字で書くのが一般的です。

「シレーヌス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く