シエラレオネの
「シエラレオネの」の英語
「シエラレオネの」は英語で Sierra Leonean と言います。国や文化、料理などを表す形容詞で、名詞としてシエラレオネ人も表せます。出身地を伝えるだけなら from Sierra Leone が自然です。
「シエラレオネの」の英語の使い分け
シエラレオネの国や文化、製品、人を表す基本表現です。
They enjoy Sierra Leonean music.
from Sierra Leone
人の出身地を伝えるときに使う自然な言い方です。
「シエラレオネの」の例文
She is Sierra Leonean.
彼女はシエラレオネの人だ。
コアイメージ
シエラレオネという国に関係することや、そこに由来する人や物を指す
英英
Relating to Sierra Leone; denoting a person from Sierra Leone or something originating there.
語源
Sierra Leoneanは、国名 Sierra Leone に接尾辞 -an を付けて作られ、国籍や出身を示す語として形成された。
コラム
- 形容詞として土地や文化を表し、名詞としてその国の人を指すため文脈に応じて使い分ける
「シエラレオネの」のレベル別の例文
- 中学
She is Sierra Leonean and speaks English.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our company recently hired a Sierra Leonean consultant.
- 日常会話
Where is he from? — He’s from Sierra Leone.
「シエラレオネの」を英語にするときのよくある間違い
× She is Sierra Leone.
○ She is Sierra Leonean.
国名は名詞なので、人の国籍や出身を表す形容詞は Sierra Leonean です。
× She is from Sierra Leonean.
○ She is from Sierra Leone.
from の後ろには形容詞ではなく国名を置きます。