ザイデル姓

「ザイデル姓」の英語

「ザイデル姓」は英語で Seidel と言います。姓などの固有名詞なので、通常は大文字で始めます。

「ザイデル姓」の英語の使い分け

  • Seidel

    ドイツ系などの姓として使う固有名詞で、必ず大文字で始めます。

    The Seidel family has lived here for generations.

    ザイデル家は何世代にもわたってここに住んでいます。

「ザイデル姓」の例文

The genealogist discovered that seidel had lived in the village for generations.

系譜学者は、ザイデル姓がその村に何世代も住んでいたことを発見した。

英英

A family name of German origin used to denote lineage of people named Seidel.

語源

seidelは、ドイツ語でジョッキや一パイントを意味する Seidel に由来し、その語が家族名として定着した。

コラム

  • 同じ綴りのSeidelはドイツ語でジョッキを意味することがあり、文脈で姓か普通名詞かを区別する必要がある。

「ザイデル姓」のレベル別の例文

「ザイデル姓」を英語にするときのよくある間違い

  • × seidel

    ○ Seidel

    姓などの固有名詞は、英語では通常大文字で始めます。

「ザイデル姓」の英語についてよくある質問

Q. 「ザイデル姓」を英語で一言で言うと？
Seidel です。人名として使う場合は、先頭を大文字にします。
Q. 「ザイデル姓」の英語表記で注意することは？
姓として使う Seidel は大文字で書きます。英語の文では、Mr. Seidel や the Seidel family のように使えます。

「ザイデル姓」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1