ゴボウ属

「ゴボウ属」の英語

「ゴボウ属」は英語で the genus Arctium と言います。植物分類で属全体を指す専門用語で、標本ラベルや採集記録では Arctium とだけ書くことも一般的です。

「ゴボウ属」の英語の使い分け

「ゴボウ属」の例文

The herbarium contains a specimen labeled genus Arctium.

標本館にはゴボウ属と記された標本が所蔵されている。

英英

Genus Arctium, a group of burdock plants in Asteraceae, used in botanical records and herbarium specimens to indicate the burdock genus.

語源

genus Arctiumは、学名表記で属名Arctiumを示す。学術文献や標本で用いられる伝統的な属名である。

コラム

  • 標本ラベルや採集記録では斜体でArctiumと記載し、属名だけでゴボウ属全体を指すことが多い。

「ゴボウ属」のレベル別の例文

「ゴボウ属」を英語にするときのよくある間違い

「ゴボウ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴボウ属」を英語で一言で言うと？
the genus Arctium と言います。文脈によっては、属名だけを示す Arctium でもゴボウ属全体を指せます。
Q. 「ゴボウ属」と Arctium はどう違いますか？
the genus Arctium は「ゴボウ属」という分類単位を表し、Arctium はその属名そのものです。
Q. 「ゴボウ属」の標本ラベルでの書き方は？
標本ラベルや採集記録では、属名の Arctium だけを斜体で記すことが一般的です。

「ゴボウ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1