コーナーポケット

「コーナーポケット」の英語

「コーナーポケット」は英語で corner pocket と言います。ビリヤード台やプール台の角にある穴を指す、英語でもそのまま使える表現です。ショットの行き先を説明するときに使います。

「コーナーポケット」の英語の使い分け

corner pocket
ビリヤード台やプール台の角にある穴を指す基本表現です。
The cue ball rolled toward the corner pocket.
手球がコーナーポケットのほうへ転がりました。

「コーナーポケット」の例文

He sank the ball into the corner pocket with a confident shot.

彼は自信あるショットでボールをコーナーポケットに沈めた。

コアイメージ

ビリヤードやプールの台の角にある、球を落とすためのコーナーポケット

英英

A pocket at the corner of a billiard or pool table into which balls are legally sunk during play.

語源

corner pocketは、corner（角）とpocket（袋・穴）が結びついた複合語で、テーブルの角にある玉を入れる穴を指しビリヤード用語として用いられる。

コラム

コーナーポケットはビリヤードで角度と力の両方を精密に調整する狙いどころで、実況や解説ではこの位置へのショットがよく話題になる

「コーナーポケット」のレベル別の例文

中学
She hit the ball into the corner pocket.

彼女はボールをコーナーポケットに打ち込みました。
高校・英検2級
With careful aim, he sent the eight ball into the corner pocket.

彼は慎重に狙い、8番ボールをコーナーポケットに入れました。
TOEIC・ビジネス
The training manual explains how to aim for the corner pocket.

その研修マニュアルは、コーナーポケットを狙う方法を説明しています。
日常会話
Aim for the corner pocket!

コーナーポケットを狙って！

「コーナーポケット」を英語にするときのよくある間違い

× corner pool

○ corner pocket

ビリヤード台の角の穴は pocket と言います。

「コーナーポケット」の英語についてよくある質問

Q. 「コーナーポケット」を英語で一言で言うと？

corner pocket と言います。ビリヤード台やプール台の角にあるポケットを指します。

Q. corner pocket はどんな場面で使いますか？

ショットの狙い先や、ボールが入った場所を説明するときに使います。

Q. 「コーナーポケットに入れる」は英語で何と言いますか？

sink the ball into the corner pocket や put the ball in the corner pocket が一般的です。

「コーナーポケット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く