コンソリダ・アンビグア
「コンソリダ・アンビグア」の英語
「コンソリダ・アンビグア」は英語でも Consolida ambigua と言います。これは植物の学名なので、一般の英単語に訳さず、この二語をそのまま使うのが一般的です。学術文献では通常、斜体で表記します。
「コンソリダ・アンビグア」の英語の使い分け
植物の学名として、学術文献や植物に関する説明で使います。
「コンソリダ・アンビグア」の例文
Seeds of Consolida ambigua germinated quickly in the warm soil.
温かい土でコンソリダ・アンビグアの種がすぐに発芽した。
英英
a species of flowering plant in the buttercup family (Ranunculaceae).
コラム
- 学名はラテン語の二語名で学術文献では斜体で記され、日本語ではカタカナ表記が用いられる
「コンソリダ・アンビグア」のレベル別の例文
- 中学
This flower is called Consolida ambigua.
この花はコンソリダ・アンビグアと呼ばれます。
- 高校・英検2級
Researchers identified the plant as Consolida ambigua.
- TOEIC・ビジネス
Please use the scientific name, Consolida ambigua, in the report.
報告書では学名の「Consolida ambigua」を使ってください。
- 日常会話
Is that flower Consolida ambigua?
その花はコンソリダ・アンビグアなの？
「コンソリダ・アンビグア」を英語にするときのよくある間違い
× consolida ambigua
学名の二語名では、属名の先頭を大文字にします。
「コンソリダ・アンビグア」の英語についてよくある質問
Q. 「コンソリダ・アンビグア」を英語で一言で言うと？
Consolida ambigua と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの形を使います。
Q. Consolida ambigua は英語に訳しますか？
通常は訳しません。学名として、Consolida ambigua をそのまま使うのが一般的です。
Q. Consolida ambigua の表記で注意することは？
属名のConsolidaは大文字、種小名のambiguaは小文字にします。学術文献では通常、二語全体を斜体で表記します。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1