コルチナリア科

「コルチナリア科」の英語

「コルチナリア科」は英語で Cortinariaceae と言います。キノコを分類する学術的な科名で、日常会話よりも図鑑・論文・専門的な説明で使われます。

「コルチナリア科」の英語の使い分け

「コルチナリア科」の例文

Some species in the Cortinariaceae are highly poisonous to humans.

コルチナリア科のいくつかの種は人にとって強い毒性がある。

コアイメージ

幼菌に残る繊維状の幕（コルティナ）が見られる菌の科

英英

A family of agaric fungi whose young fruiting bodies often bear a cobweb-like partial veil called a cortina, including many Cortinarius species.

語源

Cortinariaceaeは、Cortinariusに由来する学名で、Cortinariusはラテン語cortina「薄い幕」を語源とし、そこに科接尾辞-aceaeが付く

コラム

  • 属名の語源であるコルティナ（薄い繊維状の膜）は幼菌の特徴として分類学で注目される

「コルチナリア科」のレベル別の例文

「コルチナリア科」を英語にするときのよくある間違い

  • × cortinariaceae

    ○ Cortinariaceae

    正式な科名なので、英語では通常大文字で始めます。

「コルチナリア科」の英語についてよくある質問

Q. 「コルチナリア科」を英語で一言で言うと？
Cortinariaceae と言います。キノコの分類に用いる学術的な科名です。
Q. Cortinariaceae はどんな意味ですか？
幼菌に見られることがある繊維状の膜を指す cortina に由来する属名 Cortinarius に基づく科名です。
Q. 「コルチナリア科」の英語を図鑑でどう使いますか？
the family Cortinariaceae または species in the family Cortinariaceae のように使うのが一般的です。

「コルチナリア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1