コリトサウルス属

「コリトサウルス属」の英語

「コリトサウルス属」は英語で genus Corythosaurus と言います。学術文献や博物館で使う正式な学名で、一般的な会話よりも展示解説や科学的な文脈に適しています。

「コリトサウルス属」の英語の使い分け

コアイメージ

北米白亜紀の、頭部に中空の兜状クレストを持つハドロサウルス類の属

英英

A genus of lambeosaurine hadrosaurid (duck‑billed) dinosaurs from the Late Cretaceous of North America, characterized by a hollow, helmet‑like cranial crest.

語源

genus Corythosaurusは、ギリシャ語korythos(兜)とsauros(トカゲ)に由来し、頭部の兜状突起を指す学名である。

コラム

  • 学名は属名として学術文献や博物館で使われ、実物標本では中空のクレスト形状が識別の手がかりとなる。

「コリトサウルス属」のレベル別の例文

「コリトサウルス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Corythosaurus genus

    ○ the genus Corythosaurus

    英語では、属を表す genus を先に置き、学名 Corythosaurus を後ろに置くのが一般的です。

「コリトサウルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「コリトサウルス属」を英語で一言で言うと?
genus Corythosaurus と言います。学術的には the genus Corythosaurus の形も一般的です。
Q. 「コリトサウルス属」と「コリトサウルス」の違いは?
「コリトサウルス属」は分類群としての属全体を指します。一方、「コリトサウルス」は文脈によって、その属の恐竜や属名を指すことがあります。
Q. 「コリトサウルス属」の英語を博物館で使うときは?
This specimen belongs to the genus Corythosaurus. のように、標本の分類を説明する表現が使えます。

「コリトサウルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1