コトネアスター属

「コトネアスター属」の英語

「コトネアスター属」は英語で genus Cotoneaster と言います。植物分類で使う学術的な表現で、属名 Cotoneaster は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「コトネアスター属」の英語の使い分け

「コトネアスター属」の例文

Botanists place many shrubs in the genus Cotoneaster.

植物学者は多くの低木をコトネアスター属に分類する。

英英

The taxonomic genus Cotoneaster, a group of shrub species often cultivated for ornamental purposes and producing small berry-like fruits.

コラム

  • 学術表記では属名Cotoneasterは斜体で先頭大文字と書き、英語の本文でも同様の表記が用いられる

「コトネアスター属」のレベル別の例文

「コトネアスター属」を英語にするときのよくある間違い

  • × genus cotoneaster

    ○ genus Cotoneaster

    属名は先頭を大文字で書くのが学術上の基本です。

  • × Cotoneaster family

    ○ genus Cotoneaster

    genusは「属」、familyは「科」を表すため意味が異なります。

「コトネアスター属」の英語についてよくある質問

Q. 「コトネアスター属」を英語で一言で言うと?
genus Cotoneaster と言います。学術文書では属名 Cotoneaster を先頭大文字で、通常は斜体で表記します。
Q. genus Cotoneaster と Cotoneaster genus の違いは?
どちらも意味は通じますが、学術的には genus Cotoneaster が一般的な表現です。
Q. 「コトネアスター属」の学術表記は?
genus Cotoneaster と書きます。Cotoneaster は属名なので、本文でも通常は斜体にします。

「コトネアスター属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1