コスコロバ

「コスコロバ」の英語

「コスコロバ」は英語で coscoroba と言います。南米原産のハクチョウに似た水鳥を指す専門的な名前で、coscoroba swan と呼ばれることもあります。

「コスコロバ」の英語の使い分け

coscoroba
図鑑や野鳥記録で使われる、コスコロバの基本的な英語名です。
A coscoroba swam across the lagoon.
コスコロバが潟湖を泳いで渡りました。
coscoroba swan
ハクチョウに似た鳥だと分かりやすく伝える呼び方です。
The coscoroba swan is native to South America.
コスコロバは南米原産です。

英英

a swan-like waterfowl species (Coscoroba coscoroba) native to southern South America, commonly referred to as the coscoroba or coscoroba swan.

コラム

コスコロバは南米原産のハクチョウに似た水鳥で、英語では coscoroba や coscoroba swan として図鑑や野鳥記録に現れる。

「コスコロバ」のレベル別の例文

中学
We saw a coscoroba near the lake.

私たちは湖の近くでコスコロバを見ました。
高校・英検2級
The coscoroba swan resembles a small white swan.

コスコロバは小型の白いハクチョウに似ています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the bird as a coscoroba.

その報告書は、その鳥をコスコロバと特定しています。
日常会話
Is that a coscoroba?

あれはコスコロバですか。

「コスコロバ」の英語についてよくある質問

Q. 「コスコロバ」を英語で一言で言うと？

coscoroba と言います。図鑑や野鳥記録では coscoroba swan という表現も使われます。

Q. coscoroba と coscoroba swan の違いは？

どちらもコスコロバを指します。coscoroba swan はハクチョウに似た鳥だと分かりやすく伝える表現です。

Q. 「コスコロバ」を英語の図鑑で探すときは？

coscoroba または coscoroba swan で探すのが一般的です。

「コスコロバ」と関連する日本語の英語

水鳥waterfowl

ほかの日本語から英語を引く