コイサン語
「コイサン語」の英語
「コイサン語」は英語で Khoisan language と言います。南部アフリカのクリック音などを特徴とする少数言語をまとめて指す呼び方です。言語学では、すべてが一つの系統に属するとは限らない点に注意が必要です。
「コイサン語」の英語の使い分け
南部アフリカの少数言語をまとめて指す言語学の表現です。個別の言語を指す場合は a Khoisan language と言います。
A Khoisan language is spoken in southern Africa.
コイサン語の一つが南部アフリカで話されています。
コアイメージ
コイサン語は南部アフリカで話される、クリック音などの特徴をもつ少数言語を指す
英英
a minority language of southern Africa labeled 'Khoisan', often noted for click consonants; the grouping is typological and its genetic unity is debated among linguists.
語源
Khoisan languageは、民族名Khoisan（KhoikhoiとSanの合成）から派生した呼称で、言語学では便宜的にクリック音を持つ地域言語群をまとめるために用いられた。
コラム
- 言語学ではコイサン語という呼称が便宜上使われるが、すべてのコイサン語が系統的に一つにまとまるわけではないという議論がある。
「コイサン語」のレベル別の例文
- 中学
She studies a Khoisan language.
彼女はコイサン語を学んでいます。
- 高校・英検2級
Linguists are documenting a Khoisan language before more of its speakers are lost.
- TOEIC・ビジネス
The museum added recordings of a Khoisan language to its digital archive.
- 日常会話
Have you ever heard a Khoisan language?
コイサン語を聞いたことはありますか。
「コイサン語」を英語にするときのよくある間違い
× Khoisan is one language.
○ The term “Khoisan languages” refers to a group of languages.
コイサン語は一つの言語名ではなく、複数の言語をまとめた呼び方です。