ゲンチアナホロペタラ

「ゲンチアナホロペタラ」の英語

「ゲンチアナホロペタラ」は英語で Gentiana holopetala と言います。これは植物の学名なので、属名のみ大文字にし、通常は斜体で表記します。標本や植物誌などで、この種を正式に示すときに使います。

「ゲンチアナホロペタラ」の英語の使い分け

英英

The Latin binomial name for a specific species of gentian (genus Gentiana), used in botanical records and species identification.

語源

Gentiana holopetalaは、属名Gentianaと種小名holopetalaから成り、Gentianaは古代の人名Gentiusにちなみ、holopetalaはギリシャ語のholo(全体)+petalon(花弁)に由来する。

コラム

  • 学名は斜体で表記し属名のみ先頭大文字にする規則があり、標本や植物誌では学名で種を示すことが多い。

「ゲンチアナホロペタラ」のレベル別の例文

「ゲンチアナホロペタラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × gentiana Holopetala

    ○ Gentiana holopetala

    学名は属名の先頭だけ大文字にします。

「ゲンチアナホロペタラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲンチアナホロペタラ」を英語で一言で言うと?
Gentiana holopetala と言います。これは一般的な英訳ではなく、植物の学名です。
Q. Gentiana holopetala はどのように表記しますか?
学名の規則に従い、属名の Gentiana は大文字、種小名の holopetala は小文字にし、通常は斜体で表記します。
Q. 「ゲンチアナホロペタラ」の学名を文中で使うときの注意点は?
標本や植物誌では Gentiana holopetala のように学名を使い、属名と種小名を正確に書くのが一般的です。

「ゲンチアナホロペタラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1