グラキュラ属

「グラキュラ属」の英語

「グラキュラ属」は英語で genus Gracula と言います。学術文献や博物誌で使う正式な生物分類上の名称で、英語でも属名は通常ラテン語形のまま表記します。日常会話ではほとんど使われません。

「グラキュラ属」の英語の使い分け

genus Gracula
学術文献や博物誌で使う、正式な生物分類上の属名です。
Several birds belong to the genus Gracula.
数種の鳥がグラキュラ属に分類されます。

「グラキュラ属」の例文

The genus Gracula includes several species found in South and Southeast Asia.

グラキュラ属は南アジアと東南アジアに分布する複数の種を含む。

英英

The taxonomic genus Gracula, a group of passerine birds in the family Sturnidae that includes several species found in South and Southeast Asia.

コラム

学術文献や博物誌では属名をラテン語のまま用いることが多く、日本語では学名の属名に「属」を添えて表記する。

「グラキュラ属」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the genus Gracula.

この鳥はグラキュラ属に属します。
高校・英検2級
The genus Gracula contains several colorful bird species.

グラキュラ属には色鮮やかな鳥が数種含まれます。
TOEIC・ビジネス
The report describes habitat changes affecting the genus Gracula.

その報告書はグラキュラ属に影響を与える生息地の変化について述べています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Gracula?

グラキュラ属って聞いたことある？

「グラキュラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Gracula genus

○ genus Gracula

英語では通常、genusを属名の前に置きます。

「グラキュラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「グラキュラ属」を英語で一言で言うと？

genus Gracula と言います。学術的な分類名なので、属名は通常ラテン語形のまま表記します。

Q. genus Graculaはどんな場面で使いますか？

学術論文、博物誌、動物分類の説明などで使います。日常会話ではあまり登場しません。

Q. 「グラキュラ属」の英語表記でGraculaを小文字にしてもよいですか？

属名のGraculaは固有の学名要素なので、大文字で始めるのが一般的です。

「グラキュラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く