グジャラティー語

「グジャラティー語」の英語

「グジャラティー語」は英語で Gujarati と言います。Gujarati language とも言えますが、通常は Gujarati だけで十分です。Gujerati は一般的な標準綴りではないため、学習では Gujarati を使うのが安全です。

「グジャラティー語」の英語の使い分け

Gujarati
言語名として最も一般的で、会話でも文章でも使えます。
She speaks Gujarati fluently.
彼女はグジャラティー語を流ちょうに話します。
Gujarati language
言語であることを明確にしたい説明文で使います。
The course introduces the Gujarati language.
その講座ではグジャラティー語を紹介します。

「グジャラティー語」の例文

She speaks the Gujerati language fluently.

彼女はグジャラート語を流暢に話す。

コアイメージ

インド西部グジャラート州を中心に話されるインド・アーリア語派の言語名を指す

英英

An Indo-Aryan language spoken mainly in the Indian state of Gujarat and by diaspora communities, typically written in the Gujarati script.

語源

Gujerati languageは、古代プラクリット語から発展したグジャラート語を英語で表す表記で、標準綴りはGujarati。

コラム

英語表記は通常Gujaratiで、Gujeratiは綴りの揺れとして見られる点が学習上の注意点となる

「グジャラティー語」のレベル別の例文

中学
My friend can speak Gujarati very well.

私の友達はグジャラティー語をとても上手に話せます。
高校・英検2級
Gujarati is widely spoken in western India and nearby regions.

グジャラティー語はインド西部とその周辺地域で広く話されています。
TOEIC・ビジネス
Our translation team needs someone familiar with Gujarati.

私たちの翻訳チームにはグジャラティー語に詳しい人が必要です。
日常会話
Can you read Gujarati?

グジャラティー語を読めますか。

「グジャラティー語」を英語にするときのよくある間違い

× I speak Gujerati.

○ I speak Gujarati.

標準的な英語の綴りは Gujarati です。
× I speak the Gujarati.

○ I speak Gujarati.

言語名は通常、冠詞を付けずに使います。

「グジャラティー語」の英語についてよくある質問

Q. 「グジャラティー語」を英語で一言で言うと？

Gujarati と言います。Gujarati language と表すこともできますが、通常は Gujarati だけで十分です。

Q. Gujarati と Gujerati の違いは？

Gujarati が一般的な標準綴りです。Gujerati は見かけることがありますが、学習では Gujarati を使うのが安全です。

Q. 「グジャラティー語を話す」は英語で何と言う？

speak Gujarati と言います。例えば、She speaks Gujarati. は「彼女はグジャラティー語を話します」という意味です。

「グジャラティー語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く