クロアシアホウドリ

「クロアシアホウドリ」の英語

「クロアシアホウドリ」は英語で Black-footed Albatross と言います。現在一般的に使われる学名は Phoebastria nigripes で、Diomedea nigripes は旧分類名として見られることがあります。

「クロアシアホウドリ」の英語の使い分け

Black-footed Albatross
一般の会話や図鑑で使う、最も分かりやすい英語名です。
We saw a Black-footed Albatross near the coast.
私たちは海岸近くでクロアシアホウドリを見ました。
Phoebastria nigripes
学術論文や研究報告で種を正確に示す、現在一般的な学名です。
The study examined Phoebastria nigripes populations.
その研究はクロアシアホウドリの個体群を調べました。

「クロアシアホウドリ」の例文

A satellite-tagged Diomedea nigripes crossed the Pacific.

衛星標識を付けられたクロアシアホウドリは太平洋を渡った。

英英

A large albatross species of the North Pacific, commonly called the black‑footed albatross and frequently the subject of satellite‑tracking studies.

コラム

衛星標識によって個体群の長距離回遊や越冬域が詳しく調べられ、クロアシアホウドリの行動研究や保全に役立っている。

「クロアシアホウドリ」のレベル別の例文

中学
A Black-footed Albatross flew over our boat.

クロアシアホウドリが私たちの船の上を飛びました。
高校・英検2級
Researchers observed a Black-footed Albatross nesting on the island.

研究者たちはその島で巣作りをするクロアシアホウドリを観察しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Phoebastria nigripes as a species needing protection.

その報告書は、クロアシアホウドリを保護が必要な種としています。
日常会話
Look, that’s a Black-footed Albatross!

見て、あれはクロアシアホウドリだよ！

「クロアシアホウドリ」を英語にするときのよくある間違い

× Black-foot Albatross

○ Black-footed Albatross

black-footedは「黒い足を持つ」という形容詞で、この鳥の名前ではBlack-footed Albatrossと言います。

「クロアシアホウドリ」の英語についてよくある質問

Q. 「クロアシアホウドリ」を英語で一言で言うと？

Black-footed Albatross が一般的な英語名です。

Q. 「クロアシアホウドリ」の学名は何ですか？

現在一般的な学名は Phoebastria nigripes です。Diomedea nigripes と表記されることもありますが、旧分類名です。

Q. 「クロアシアホウドリ」を英語の図鑑で探すには？

Black-footed Albatross で探すのが一般的です。学術資料では Phoebastria nigripes も使われます。

「クロアシアホウドリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く