クランギュラ属

「クランギュラ属」の英語

「クランギュラ属」は英語で Clangula と言います。分類学上の属名なので、通常は大文字で書きます。野外観察の記録では、属名だけでなく観察した種名も併記することが多いです。

「クランギュラ属」の英語の使い分け

Clangula
分類学や野外観察の記録で使う、クランギュラ属の学名です。
Researchers identified a species in the genus Clangula.
研究者たちはクランギュラ属のある種を特定しました。

「クランギュラ属」の例文

Researchers observed a Clangula near the polar research station.

研究者たちは極地研究所の近くでクランギュラ属を観察した。

英英

The taxonomic genus containing the long-tailed duck (Clangula hyemalis), a sea duck occurring in Arctic and subarctic regions.

コラム

野外観察の記録でClangulaとだけ書くと属全体を指すため、観察された種名を併記することが多い

「クランギュラ属」のレベル別の例文

中学
This duck belongs to the genus Clangula.

このカモはクランギュラ属に属します。
高校・英検2級
The report lists several species within the genus Clangula.

その報告書にはクランギュラ属に含まれる複数の種が記載されています。
TOEIC・ビジネス
Please record both the species name and the genus name (Clangula) in the database.

データベースには、種名と属名（Clangula）の両方を記録してください。
日常会話
What genus is it? — It’s Clangula.

何属なの？――クランギュラ属だよ。

「クランギュラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Clangulas include several duck species.

○ The genus Clangula includes several duck species.

属名は通常、複数形にせず、the genus Clangula のように分類単位として表します。

「クランギュラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「クランギュラ属」を英語で一言で言うと？

Clangula と言います。カモ類の分類学上の属名です。

Q. クランギュラ属と種名はどう使い分けますか？

Clangula は属全体を指します。観察記録では、可能なら具体的な種名も併記することが多いです。

Q. 「クランギュラ属」を英語の報告書でどう書きますか？

the genus Clangula または a species in the genus Clangula のように書くと、属全体かその中の一種かが明確になります。

「クランギュラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く