クイーンズランドの草布植物
「クイーンズランドの草布植物」の英語
「クイーンズランドの草布植物」は英語で Queensland grass-cloth plant と言います。クイーンズランド産で草布の原料となる繊維を取る植物を指す通称です。種を特定する場合は学名も添えると安全です。
「クイーンズランドの草布植物」の英語の使い分け
クイーンズランド産で草布用繊維を取る植物の通称に使います。
「クイーンズランドの草布植物」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers recorded one Queensland grass-cloth plant during their coastal field survey.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies a Queensland grass-cloth plant as a possible fiber source.
- 日常会話
Is that a Queensland grass-cloth plant?
「クイーンズランドの草布植物」を英語にするときのよくある間違い
× Queensland plant
○ Queensland grass-cloth plant
Queensland plant だけでは、草布用の繊維を取る植物だと伝わりません。
「クイーンズランドの草布植物」の英語についてよくある質問
Q. 「クイーンズランドの草布植物」を英語で一言で言うと？
Queensland grass-cloth plant と言います。クイーンズランド産で草布の原料となる繊維を取る植物を指す通称です。
Q. Queensland grass-cloth plant は正式な学名ですか？
いいえ、地域名と用途を組み合わせた通称です。種を正確に特定する場合は学名を併記するのが安全です。
Q. 「クイーンズランドの草布植物」を英語の説明文で使うには？
A Queensland grass-cloth plant のように、数えられる植物として使う場合は通常 a を付けます。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1