クイーンサイドキャスリング

「クイーンサイドキャスリング」の英語

「クイーンサイドキャスリング」は英語で queenside castling と言います。チェスでキングをクイーンサイドへ動かすキャスリングを指し、棋譜では O-O-O と表します。

「クイーンサイドキャスリング」の英語の使い分け

long castling
チェスで使われる標準的な表現の一つで、キングをクイーンサイドへ移動するキャスリングを指します。
The player chose long castling to protect his king.
その選手はキングを守るため、クイーンサイドキャスリングを選びました。
queenside castling
意味が明確で、チェスの解説や説明でよく使われる表現です。
Queenside castling is written as O-O-O.
クイーンサイドキャスリングは O-O-O と表記されます。

「クイーンサイドキャスリング」の例文

He executed a long castling to place his rook on the d-file.

彼はルークをd列に置くためにクイーンサイドキャスリングを行った。

コアイメージ

クイーンサイドキャスリングはキングがクイーンサイドへ移動しルークをd列に出す特別手

英英

O-O) in which the king moves two squares toward the rook and the rook moves to the square the king passed over.

語源

long castlingは、long（長い）＋castling（チェスの王とルークの特別な手）から成り、短い側のcastling（キング側）に対してクイーンサイドキャスリングを指す語である。

コラム

代数記法ではクイーンサイドキャスリングはO-O-Oで表記され、その記録を見ればキングがc列に、ルークがd列に移動した手だとすぐ分かる。

「クイーンサイドキャスリング」のレベル別の例文

中学
He used long castling in the game.

彼はその対局でクイーンサイドキャスリングをしました。
高校・英検2級
Long castling gave White a safer position in the opening.

クイーンサイドキャスリングによって、序盤の白の陣形はより安全になりました。
TOEIC・ビジネス
The report explains when players should choose long castling.

その報告書は、選手がいつクイーンサイドキャスリングを選ぶべきか説明しています。
日常会話
I usually avoid long castling.

私は普段、クイーンサイドキャスリングを避けます。

「クイーンサイドキャスリング」を英語にするときのよくある間違い

× queen side castling

○ queenside castling

この意味では queenside を一語でつづるのが一般的です。

「クイーンサイドキャスリング」の英語についてよくある質問

Q. 「クイーンサイドキャスリング」を英語で一言で言うと？

queenside castling と言います。チェスの棋譜では O-O-O と表記します。

Q. long castling と queenside castling の違いは？

どちらも同じ意味で使われる標準的な表現です。queenside castling は意味が直接的で、long castling も一般に使われます。

Q. 「クイーンサイドキャスリング」の棋譜での書き方は？

代数記法では O-O-O と書きます。キングは c 列へ、ルークは d 列へ移動します。

「クイーンサイドキャスリング」と関連する日本語の英語

チェスchess

ほかの日本語から英語を引く